-
1 проданный товар
Economy: contract goods, sold goods -
2 проданный товар
adjf.trade. verkaufte Ware -
3 условно проданный товар
adj1) gener. Vorbehaltsware (товар, на который Продавец сохраняет право собственности до полного выполнения Покупателем своих обязательств)Универсальный русско-немецкий словарь > условно проданный товар
-
4 условно проданный товар
Trade: (с сохранением права собственности) secured goodsУниверсальный русско-английский словарь > условно проданный товар
-
5 вновь покупать ранее проданный товар
Commerce: repurchaseУниверсальный русско-английский словарь > вновь покупать ранее проданный товар
-
6 покупать ранее проданный товар
Business: repurchaseУниверсальный русско-английский словарь > покупать ранее проданный товар
-
7 условно проданный товар (с сохранением права собственности)
Trade: secured goodsУниверсальный русско-английский словарь > условно проданный товар (с сохранением права собственности)
-
8 чек на проданный товар
Business: bill of saleУниверсальный русско-английский словарь > чек на проданный товар
-
9 деньги за проданный товар
nf.trade. RetourenУниверсальный русско-немецкий словарь > деньги за проданный товар
-
10 счёт за проданный товар
necon. vendìDiccionario universal ruso-español > счёт за проданный товар
-
11 брать назад проданный товар
vbusin. reprendreDictionnaire russe-français universel > брать назад проданный товар
-
12 счёт за проданный товар
nfin. fattura di vendita, fattura in uscitaUniversale dizionario russo-italiano > счёт за проданный товар
-
13 покупать ранее проданный товар
Русско-английский словарь по экономии > покупать ранее проданный товар
-
14 товар
сущ.commodity; merchandise; мн goodsзавозить товар контрабандным путём — ( в страну) to smuggle goods ( into a country)
ассортимент товаров — assortment (choice, range, selection) of goods
право собственности на товар — ownership (of) (property in, title to) goods
свободное перемещение товаров, услуг и финансовых средств — free flow of goods, services and financial resources
товары, изготовленные по специальному заказу — goods made (produced) to a special order
товары, находящиеся в залоге на таможенном складе — ( до уплаты пошлины) bonded goods
товары, не являющиеся объектом международной торговли — non-traded goods
товары, определяемые общими родовыми признаками — англ generic goods; амер fungible goods
важнейшие виды товаров, основные виды товаров — major (staple) goods
дорогостоящие товары, выпускаемые малыми партиями — high values, low bulk commodities (products)
- товар, продаваемый в убытокнедоброкачественный товар, низкосортный товар — inferior (low) quality goods; goods of inferior (low, poor) quality
- товар, проданный в кредит
- товары высокого качества
- товары длительного пользования
- товары иностранного происхождения
- товары, не облагаемые пошлиной
- товары низкого качества
- товары, облагаемые пошлиной
- товары первой необходимости
- товары пригодные для торговли
- товары широкого потребления
- высококачественные товары
- дефектные товары
- дефицитные товары
- застрахованные товары
- излишние товары
- импортные товары
- индивидуализированные товары
- индивидуально-определённые товары
- испорченные товары
- маркированные товары
- массовые недорогостоящие товары
- модные товары
- наличный товар
- невостребованный товар
- некомплектный товар
- неходовой товар
- общественный товар
- отборные товары
- подакцизный товар
- потребительские товары
- похищенный товар
- продовольственные товары
- промышленные товары
- разнообразные товары
- сельскохозяйственные товары
- стратегические товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- уценённый товар
- фактически принятый товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- хозяйственные товары
- хрупкие товары
- штучные товары -
15 товар
το εμπόρευμα, το προϊόντο είδος, το αγαθόдержать - на складе κρατώ/έχω το - στην αποθήκηотправлять - αποστέλλω/στέλνω το -стоимость - а на условиях СИФ τιμή του - τος με όρους C.I.F. (κόστος, ασφάλειαстоимость - а на условиях ФОБ τιμή του - τος με όρους F.O.B. (ελεύθερον επί του πλοίου)аукционный - προς πλειστηριασμό/δημοπρασίαзаграничные - ы εξωτερικά/ξένα - ταимпортные - ы - τα από το εξωτερικό, ξένα - ταпотребительские - ы τα καταναλωτικά είδη/προϊόντα-сельскохозяйственные - ы τα γεωργικά/αγροτικά προϊόνταРусско-греческий словарь научных и технических терминов > товар
-
16 проданный на комиссионных условиях товар
Commerce: article sold on commissionУниверсальный русско-английский словарь > проданный на комиссионных условиях товар
-
17 товар, проданный в кредит
Law: goods sold on creditУниверсальный русско-английский словарь > товар, проданный в кредит
-
18 товар, проданный заочно
Универсальный русско-английский словарь > товар, проданный заочно
-
19 товар, проданный или купленный на срок
Economy: futureУниверсальный русско-английский словарь > товар, проданный или купленный на срок
-
20 товар, проданный на комиссионных товарах
Business: article sold on commissionУниверсальный русско-английский словарь > товар, проданный на комиссионных товарах
См. также в других словарях:
Порядок расчетов комиссионера с комитентом за проданный товар — (применительно к правилам розничной комиссионной торговли) в случае, когда комиссионер совершил сделку на условиях более выгодных, чем те, которые были указаны комитентом, дополнительная выгода делится между комитентом и комиссионером поровну,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Неотгруженный товар — проданный, но неотгруженный товар по обстоятельствам, находящимся вне его контроля продавца. По английски: Unshipped goods См. также: Договоры купли продажи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
СИФ — (начальные буквы трёх английских слов: cost, insurance, freight – цена, страхование, фрахт) – вид сделки купли продажи товаров, транспортируемых морским путём, при которой продавец обязан погрузить или сдать перевозчику товар, являющийся… … Советский юридический словарь
Прямая поставка — (или дропшиппинг, от англ. dropshipping) это вид предпринимательской деятельности (чаще всего в сети Интернет), который заключается в реализации товаров производителя посредником (дропшиппером, англ. dropshipper). При этом посредник… … Википедия
КОНСИГНАЦИЯ — (лат. consignatio письменное доказательство, документ) 1) форма комиссионной продажи товаров путем их передачи владельцем товара (консигнантом) комиссионеру (консигнатору) для продажи со склада комиссионера, играющего роль посредника. Право… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСИГНАЦИЯ — (лат. consignatio письменное доказательство, документ) 1) форма комиссионной продажи товаров путем их передачи владельцем товара (консигнантом) комиссионеру (консигнатору) для продажи со склада комиссионера, играющего роль посредника. Право… … Юридическая энциклопедия
Цена — денежное выражение стоимости товара, сумма денег, которую покупатель уплачивает, а продавец получает за проданный товар. Среди многообразия цен, встречающихся в практике рыночных отношений, выделяются: цены производства цены, определяемые как… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Брутто За Нетто — англ. gross for net название сделки купли продажи, по которой расчет за проданный товар производится по всей массе партии товара, включая тару. Используется в случаях, когда товар сам по себе недорогой, а масса тары составляет не более 1% от… … Словарь бизнес-терминов
Консигнация — (consignment) 1. Отгрузка или поставка товаров, отправленных за один раз. 2. Товары, отправленные принципалом (консигнантом, комитентом) агенту (консигнатору), как правило за рубеж, по коносаменту (on consignment) с целью их продажи по указанной… … Словарь бизнес-терминов
КОНСИГНАЦИЯ — (от лат. consignatio письменное доказательство) комиссионная продажа товаров в форме их передачи владельцем товара (консигнантом) комиссионеру (именуемому консигнатором) для продажи со склада комиссионера, играющего роль посредника. Право… … Экономический словарь